★★★ 蔡英文論文門調查站520專文:論文門,要真相 ★★★
★★★ 最新論文門破案證據★★★
1. 1987年學歷認證時,倫敦大學教務處的回函表示:蔡英文的博士學位是在經過研究學程和提交論文題目後授予的,然而無論文就取得博士學位有違規定!
2. 早先一再拒絕提供當年送審資料的教育部,已釋出1984年由蔡英文親自填寫、並經過政大核實正本資料的「教師資格審查履歷表」,其中的博士論文題目和取得學位時間皆與2019年公布的不同!
3. 先前號稱收藏了蔡英文278 頁學生檔案、並透露口試日期和考官姓名的LSE,已否認持有博士論文口試委員名單與審查報告!
4. 曾聲稱持有論文審查報告和版權提交表的倫敦大學,已確認當年蔡英文的論文並沒有被發表!!
5. 英國行政法庭已判定LSE曾向台灣官員提供沒有確實查證的兩位校內口試委員名單作為論文門訴訟證據,至於另一位校外口試委員的名字則是出自蔡總統的一封信!
6. 美國獨立撰稿人麥可•理查森(Michael Richardson)與獨立調查團體UK Watchdog合作,公布LSE與相關人士在2019年試圖對「有學位、無論文」的蔡英文加以包庇時的詳細內部電郵,並且提供一位LSE同期畢業生的學籍資料、以及倫大當年替其他學院指定考官時的相關文件作為對照,找出種種疑點,而在調查1980年代英國數所知名大學的情況後已確認並無蔡英文那種未註冊而能考試畢業的特例!
家中政商關係良好的英國倫敦政經學院(LSE)*學生蔡英文,就讀兩年後即不再註冊,尚未口試便在政大期刊中自封為「國際經濟法博士」,但是絕口不提當時曾在東吳兼任講師**、並在考試前一天才搭機赴英的經歷。其論文題目雖被收錄於倫敦大學高等法律研究所(IALS)的索引資料中,但所有圖書館皆無入館記錄,原因竟是未見任何考官和指導教授繳出其審閱本,所以論文根本沒有被發表!她自稱論文受到口試委員高度贊揚,從而得到「1.5個博士學位」,卻只在數年後讓一位學生參考而已,連自己都未引用過這份論文***!進入學術圈的蔡英文不但沒有教授推薦函,政大核實的博士論文題目也只是章節標題而已,而後校方在沒有經過教評會投票通過的狀況下直接發聘。
1984-1987,教育部與英國外館之間不斷有調查學歷的公文往返,其中外館的處理單位和公文形式並不尋常,甚至母校只承認她的博士學位是在提交「論文題目」後授予的****。蔡英文自己也表示在教書前期,大學部和研究所的學生都聽不懂她在講什麼,而日趨繁重的外務導致她只能利用假日拼命補課*****,最後於2000年正式由學界轉入政界。
2009/2015,已躍升為民進黨主席的蔡英文在沒有實體書的狀況下,分別於美、英重要圖書檢索系統成功進行1984論文書目登錄;2010/2015,蔡英文兩度嘗試取得補發的畢業證書,並於2016年榮登總統大位。不過,2011年重新繳交的論文未獲母校圖書館採納;2019年,蔡英文首次公開標示為1983年完成的個人版本,並順利放入LSE的婦女圖書館與台灣的國家圖書館,然而所附的學位證明文件並非畢業證書******,而且上面皆無經辦者簽名。
雖然蔡英文總統早在2019年9月便針對揭發弊案的學者提告,而且英國校方至今仍未完全鬆口*******,但是相關單位的舉措卻處處顯得欲蓋彌彰,包括:1. LSE婦女圖書館應作者要求,對於「個人版論文」設下極嚴格的閱覽限制;2. 教育部未揭露蔡英文提早自稱博士的中文期刊內頁,並且讓相關文件30年後才能解密;3. 國圖忽視學位證明文件有無效力,首次讓私人電子檔以「博士論文」之姿亮相;4. 檢察官黃偉駁回保全證據的聲請,不調查蔡英文的入出境資料,完全忽視證據中的種種矛盾,並在另造不在場的狀況下當庭勘驗證書正本而留下疑點;5. 法官張詠惠不待被告答辯而逕自判決,而後法院又拒絕讓更一審重新分案,張詠惠開庭時仍未進行嚴謹的證據調查;6. 法官姚念慈在準備程序庭上只針對書狀無當事人簽字用印而提出質疑,並在律師提及本案為(應由合議庭審理的)「重大社會矚目案件」時立即退庭,而後法院直接通緝因視訊開庭被駁回、請假未到的被告彭文正;7. 外交部註銷彭文正的護照,剝奪其國際間自由通行的權利;8. 倫敦大學與LSE不但透露若干似是而非、推諉卸責的訊息,並且試圖以個人隱私作為學術弊案的保護傘。
*****
*2007年倫敦大學改制、LSE完全獨立之後,後者才開始自行頒發學位證書。
**當年的蔡英文將GATT誤譯為「一般關稅及貿易協定」,「普遍優惠制度」的generalized也變成「一般」,而她指導的第一個研究生也隨之誤譯為「普通」。
***將蔡英文的「博士論文」與中文論述比較後發現,標題分段、註釋排列幾乎相同,但沒有提及存在或引用關係,涉及一稿多投、自我抄襲!而且蔡英文在《政大法學評論》28期的文章中有35個註釋,但是相應的英文論文i-xv頁卻只有一個註釋!加上「博士論文」拼寫錯誤多不勝數、目錄製作非常草率,引起學界譁然。
****蔡英文的律師們和劉承武檢察官在翻譯1987年倫敦大學學歷認證函時,都將「經過研究學程和提交論文題目後」便授予博士學位(It was awarded after a course of research and submission of a thesis title.)這句中的「 title」略過不譯。
*****蔡英文在2011年親口表示:「開始教書的時候,學生跟我都一樣的痛苦,因為他聽不懂我講什麼……因為我的mindset還在英文的mindset,而且我的mindset還是PhD的mindset……我大概花了十年才把我自己調回來,像今天講中文這樣的情況 。」後來蔡英文在2015年的一本專書中針對補課一事表示:「我真對不起我的學生。」至於她在談判桌上的表現則是:「每次僵局一出現,坐在主談人身邊的蔡英文就會叫翻譯……」
******由於校方補發證書僅提供一次機會,而且基於防偽而不會主動提供影本,不但讓兩度補發啟人疑竇,也讓2019聲稱為母校留存、未見認證章的1984年版證書影本顯得可疑,似為1987年查證學歷時由台灣所提供。另外,2010年版的補發證書影本之外館認證與一般不同,而目前所見唯一一份的證書正本更被指稱是2015年透過特殊管道取得。
*******LSE曾爆發利比亞、斯里蘭卡領導人之子的學位醜聞,而蔡英文則是在2011年拜訪當時醜聞纏身的LSE教授David Held和前院長Anthony Giddens,傳聞後者於2015年協助她處理畢業證書的補發事宜。此外,在蔡英文2007年卸任行政院副院長前後,LSE出現一筆罕見的匿名捐款(48萬多英鎊),指名贊助台灣研究計畫的施芳瓏;2009年,蔡英文的「博士論文書目」首次基於英國的一項特殊計畫而登錄在美國的ProQuest學術資料庫。
※ 資料原始出處及陳建仁、鄭文燦、林智堅的學術倫理爭議簡述
https://is-tsai-lse-dr.blogspot.com/2020/10/blog-post.html
※ 由於事態漸明,本部落格已停止更新,只保留數欄繼續公開,以免造成新舊資訊混淆。請前往資料原始出處「蔡英文論文門調查站」閱讀最新資訊 https://is-tsai-lse-dr.blogspot.com/
★★★ 本部落格文章連結 ★★★
論文門,要真相 https://thesisgate2019.pixnet.net/blog/post/151281781
蔡英文論文門最新消息 https://thesisgate2019.pixnet.net/blog/post/56495542
媒體的選擇性報導 https://thesisgate2019.pixnet.net/blog/post/37646476
蔡英文論文門簡述 https://thesisgate2019.pixnet.net/blog/post/20123333